世界文化遗产----捷克泽莱纳山的内波穆克圣约翰朝圣教堂

文卓

英文ilgrimage Church of St John of Nepomuk at Zelena Hora

类别:文化遗产

入选时间:1994





    泽列纳-霍拉（绿山）的内波穆克圣约翰朝圣教堂是世界上独一无二的巴洛克-哥特式相结合的建筑，是由著名的建筑师圣蒂尼设计而成。其平面图构成是一个有十边形的圆。五个椭圆形的小礼拜堂和五个三角形的小礼拜堂在平面图中交替出现，分别围绕于教堂的四周。
    如今，城镇的代表们正商讨着一件有趣的事。他们认为应该砍掉教堂周围的树，这样，在远处就可以看见宏伟的教堂。

    当约翰?内波穆克墓地对外开放时，有人发现了一块完整的东西，后来被鉴定为是舌头。这个发现和约翰?内波穆克将被神圣化的事实促成修道院院长瓦茨拉夫?维扎姆卢瓦建了一个教堂，用来祭奉新神。据传，约翰?内波穆克的神学教育来自于内波穆克的一个教堂，第一个去泽达的修道士就来自那个教堂。约翰?内波穆克教堂建在一个小山上，这个小山有时被称为切尔尼?莱斯（黑森林），有时被称为斯特尔马?霍拉（峭石）。它的名字“安?泽列纳?霍拉”来自于内波穆克的泽列纳?霍拉。教堂建筑始建于1719年，1722年完工。该教堂是一个举世无双的巴洛克-哥特式的建筑。它由著名建筑大师圣蒂尼精心设计。它的平面图构成了一个有十边形的圆。五个椭圆形的小礼拜堂和五个三角形的小礼拜堂在平面图中交替在教堂四周围成一圈。之所以选择“五”这个数字，是因为传说约翰?内波穆克死去后的圣体上出现了五颗星的缘故。礼拜堂的外景是典型的歌德风格。教堂周围建有十个小礼拜堂，它们也属于这个十边形修道院的一部分。这些小礼拜堂和教会礼拜堂相匹配，也是用于朝圣的。尖形拱门将椭圆形的礼拜堂与教堂的中殿连接起来。十根柱子支撑的中央圆顶将中殿弯成弓形。二层有很多画廊与一层的礼拜堂和三层的画廊相呼应。墙壁灰泥装饰用了相互交错的纹理，提醒游客们欣赏圣蒂尼大师设计的网状拱顶。教堂东面的主神坛是一个很高的拱廊。它的顶部可触及三层画廊的天花板。主神坛上方五个天使的雕刻品和四个传福音者的雕刻品是约翰?帕维尔?切基保尔的作品，约翰?帕维尔?切基保尔是来自于赫鲁迪姆的雕刻家，他在1725年-1784年间雕刻了这些作品。在神坛上方有三个天使举着一个嵌有五颗星的球，球上雕刻着约翰?内波穆克的像。这座雕刻像的雕刻者是里霍尔?特恩尼。杰克?戴斯巴基是另一幅镀银的约翰?内波穆克雕像刻品的雕刻者，遗憾的是，这幅雕像在1784年失踪了。约翰?内波穆克教堂现被列入联合国教科文组织的世界文化遗产名单中。

    在泽列纳―霍拉（绿山），离摩拉维亚的萨扎瓦河畔日贾尔不远，坐落着这座以内波穆克圣约翰的英名命名尔建起的朝圣教堂。它建于18世纪初，被设计为星型式样，是建筑巨匠扬?布拉泽伊?圣蒂尼大师的举世之作，是新哥特式与巴洛克式相结合的独创。

文卓

泽列纳-霍拉地圣约翰内波穆克朝圣教堂

在离摩拉维亚的萨扎瓦河畔不远的泽列纳-霍拉（绿山）上，坐落着以圣约翰·内波穆克的英名命名的朝圣教堂。这座花费13年建造的教堂是欧洲最大的现代教堂，它可以同时容纳7200名朝圣者，相邻的室外广场更可以容纳30000人。螺旋形贝壳般的平面在提供公共集会的同时保留了个人私密性。除其巨大的尺度外，建筑有意地回避传统意义上的纪念性：它低矮弯曲的体量依山就势，与村镇自然衔接；绿色的铜皮屋顶融入意大利南部的田园风光。圣约翰·内波穆克的英名命名的朝圣教堂建于18世纪初，被设计为星型式样，是建筑巨匠扬·布拉泽伊·圣蒂尼大师的举世之作，是新哥特式与巴洛克式相结合的独创。


目录
1 简历表
2 基本简介
3 地理位置
4 结构历史
5 建筑特点
1 简历表
2 基本简介
3 地理位置
4 结构历史
5 建筑特点
6 建筑艺术
7 建筑背景
8 相关词条
9 参考资料

中文名称：泽列纳-霍拉（绿山）的内波穆克圣约翰朝圣教堂

英文名称：ThePilgrimageChruchofStJohnofNepomukatZelenaHora

国家：捷克

所属洲：欧洲

编号：524-004

1994年根据文化遗产评选标准C(IV)被列入《世界遗产目录》

泽列纳-霍拉地圣约翰内波穆克朝圣教堂 - 基本简介

教堂建筑始建于1719年，1722年完工。该教堂是一个举世无双的巴洛克-哥特式的建筑。它由著名建筑大师圣蒂尼精心设计。它的平面构成了一个十边形的圆：五个椭圆形的小礼拜堂和五个三角形的小礼拜堂在平面图中交替在教堂四周围成一圈。之所以选择“五”这个数字，是因为传说约翰·内波穆克死去后的圣体上出现了五颗星的缘故。礼拜堂的外景是典型的歌德风格。教堂周围建有十个小礼拜堂，它们属于这个十边形大教堂的一部分。这些小礼拜堂也是用于朝圣的。尖形拱门将椭圆形的礼拜堂与教堂的中殿连接起来。十根柱子支撑的中央圆顶将中殿构筑成弓形。墙壁装饰灰泥选用了相互交错的纹理，提示人们欣赏圣蒂尼大师设计的网状拱顶。教堂东面的主神坛是一个很高的拱廊。它的顶部可触及三层画廊的天花板。主神坛上方五个天使的雕塑和四个福音使者的雕塑是约翰·帕维尔·切基保尔的作品，他是来自于赫鲁迪姆的雕刻家，在1725年-1784年间完成了这些作品。在神坛上方有三个天使举着一个嵌有五颗星的球，球上雕刻着约翰·内波穆克的像。这座雕像的雕刻者是里霍尔·特恩尼。


杰克·戴斯巴基是另一幅镀银的约翰·内波穆克雕像刻品的雕刻者，遗憾的是，这幅雕像在1784年失踪了。约翰·内波穆克教堂现被列入联合国教科文组织的世界文化遗产名单中。城镇的代表们正商讨着一件有趣的事。他们认为应该砍掉教堂周围的树，这样，在远处就可以看见宏伟的教堂。当约翰·内波穆克墓地对外开放时，有人发现了一块完整的东西，后来被鉴定为是舌头。这个发现和约翰·内波穆克将被神圣化的事实促成修道院院长瓦茨拉夫·维扎姆卢瓦建了一个教堂，用来祭奉新神。据传，约翰·内波穆克的神学教育来自于内波穆克的一个教堂，第一个去泽达的修道士就来自那个教堂。约翰·内波穆克教堂建在一个小山上，这个小山有时被称为切尔尼·莱斯（黑森林），有时被称为斯特尔马·霍拉（峭石）。它的名字“安·泽列纳·霍拉”来自于内波穆克的泽列纳·霍拉。约翰·内波穆克教堂于1994年被列入联合国教科文组织的世界文化遗产目录。

泽列纳-霍拉地圣约翰内波穆克朝圣教堂 - 地理位置

捷克共和国(CzechRepublic)，面积78866平方公里，人口1020万（2004年），欧洲中部的内陆国。与奥地利、德国、斯洛伐克、波兰接壤。地处北温带，受海洋气候影响较大，年均气温7.5℃。捷克地处历史上的波希米亚地区，多数为斯拉夫人，信奉罗马天主教。捷克原为奥匈帝国的工业区，当时70%的工业集中在此。以机械制造、机床、动力设备、船舶、汽车、电力机车、轧钢设备、军工、轻纺为主，化学、玻璃工业也较发达。纺织、制鞋、啤酒酿造均闻名于世。捷克是啤酒生产大国，人均啤酒消费量位居世界榜首，被誉为“杯之王”的水晶器皿是捷克人民的骄傲。捷克处在三面隆起的四边形盆地，土地肥沃。境内最长的河流是伏尔塔瓦河，流经布拉格。全国丘陵起伏，森林密布，风景秀丽。因为其很少经历战争，完好的保存了13-14世纪的许多文化遗产，是被旅游者用多少美丽词汇赞美的国度，是多少人心目中永远的旅游目的地。到2003年，在近八万平方公里的国度里，捷克境内已有12座城市的人文景观和自然景观被列入联合国教科文组织遴选的世界文化遗产，其中有：布拉格历史中心；克鲁姆洛夫历史中心；特尔奇历史中心；泽列纳-霍拉的内波穆克圣约翰朝圣教堂；历史名城库特纳-霍拉圣巴拉巴教堂及塞德莱茨的圣母玛利亚大教堂；莱德尼采和瓦尔季采文化景观；霍拉肖维采古老村落；克罗姆涅日什花园和城堡；利托米什尔城堡；三位一体圣柱；布尔诺的图根哈特别墅；特热比奇犹太区及圣普罗科皮乌斯大教堂。捷克还有众多的中世纪古迹，自然保护区，风景区，从十五世纪开始建设的多个风景如画的温泉疗养胜地，滑雪中心；有史麦塔纳、卡夫卡、木偶剧、黑幕剧，捷克以其特有的极为丰富的文化遗产、自然资源、艺术创作，深受全球旅游爱好者的青睐。

泽列纳-霍拉地圣约翰内波穆克朝圣教堂 - 结构历史

在泽列纳-霍拉（绿山），离摩拉维亚的萨扎瓦河畔日贾尔不远，坐落着这座以内波穆克圣约翰的英名命名尔建起的朝圣教堂。它建于18世纪初，被设计为星型式样，是建筑巨匠扬·布拉泽伊·圣蒂尼大师的举世之作，是新哥特式与巴洛克式相结合的独创。泽列纳-霍拉（绿山）的内波穆克圣约翰朝圣教堂是世界上独一无二的巴洛克-哥特式相结合的建筑，是由著名的建筑师圣蒂尼设计而成。其平面图构成是一个有十边形的圆。五个椭圆形的小礼拜堂和五个三角形的小礼拜堂在平面图中交替出现，分别围绕于教堂的四周。21世纪，城镇的代表们正商讨着一件有趣的事。他们认为应该砍掉教堂周围的树，这样，在远处就可以看见宏伟的教堂。

当约翰·内波穆克墓地对外开放时，有人发现了一块完整的东西，后来被鉴定为是舌头。这个发现和约翰·内波穆克将被神圣化的事实促成修道院院长瓦茨拉夫·维扎姆卢瓦建了一个教堂，用来祭奉新神。据传，约翰·内波穆克的神学教育来自于内波穆克的一个教堂，第一个去泽达的修道士就来自那个教堂。约翰·内波穆克教堂建在一个小山上，这个小山有时被称为切尔尼·莱斯（黑森林），有时被称为斯特尔马·霍拉（峭石）。它的名字“安·泽列纳·霍拉”来自于内波穆克的泽列纳·霍拉。教堂建筑始建于1719年，1722年完工。该教堂是一个举世无双的巴洛克-哥特式的建筑。它由著名建筑大师圣蒂尼精心设计。它的平面图构成了一个有十边形的圆。五个椭圆形的小礼拜堂和五个三角形的小礼拜堂在平面图中交替在教堂四周围成一圈。之所以选择“五”这个数字，是因为传说约翰·内波穆克死去后的圣体上出现了五颗星的缘故。礼拜堂的外景是典型的歌德风格。教堂周围建有十个小礼拜堂，它们也属于这个十边形修道院的一部分。这些小礼拜堂和教会礼拜堂相匹配，也是用于朝圣的。

尖形拱门将椭圆形的礼拜堂与教堂的中殿连接起来。十根柱子支撑的中央圆顶将中殿弯成弓形。二层有很多画廊与一层的礼拜堂和三层的画廊相呼应。墙壁灰泥装饰用了相互交错的纹理，提醒游客们欣赏圣蒂尼大师设计的网状拱顶。教堂东面的主神坛是一个很高的拱廊。它的顶部可触及三层画廊的天花板。主神坛上方五个天使的雕刻品和四个传福音者的雕刻品是约翰·帕维尔·切基保尔的作品，约翰·帕维尔·切基保尔是来自于赫鲁迪姆的雕刻家，他在1725年-1784年间雕刻了这些作品。在神坛上方有三个天使举着一个嵌有五颗星的球，球上雕刻着约翰·内波穆克的像。这座雕刻像的雕刻者是里霍尔·特恩尼。杰克·戴斯巴基是另一幅镀银的约翰·内波穆克雕像刻品的雕刻者，遗憾的是，这幅雕像在1784年失踪了。约翰·内波穆克教堂现被列入联合国教科文组织的世界文化遗产名单中。

泽列纳-霍拉地圣约翰内波穆克朝圣教堂 - 建筑特点

这座花费13年建造的教堂是欧洲最大的现代教堂，它可以同时容纳7200名朝圣者，相邻的室外广场更可以容纳30000人。螺旋形贝壳般的平面在提供公共集会的同时保留了个人私密性。除其巨大的尺度外，建筑有意地回避传统意义上的纪念性：它低矮弯曲的体量依山就势，与村镇自然衔接；绿色的铜皮屋顶融入意大利南部的田园风光。宽敞的前部广场使人回想起了坐落在地形中的古希腊剧场，人工景观与自然世界共生。有机的建筑形态被从中央祭坛发散出的一系列石拱券打破，建筑师运用先进的结构理论和计算机辅助切割为这种传统材料带来了革新，荷载被均匀分配到各个部分，同时结构性能的可控性更强。这21个拱券满足了不同跨度的需要，最大50米的跨度创造了有史以来石拱券之最。这些石拱券在内部通过不锈钢绳索得以加强，纤细的金属龙骨向上伸出支起铜铁皮屋顶，屋顶叠错的鳞片仿佛巨大的龟壳。室内选材朴实，传达了肃穆而开放的氛围，室内外空间通过简洁的玻璃墙划分，消解了神圣与世俗之间的物理界限。整座教堂通过探索石材和光线的运用、建筑与环境的关系等达到了静谧而卓越的效果。  
泽列纳-霍拉地圣约翰内波穆克朝圣教堂 - 建筑艺术

建筑牵涉到功能、技术、工业、经济、文化和艺术等多个方面，建筑的革新也是多方面的，在20世纪上半期出现了很多流派和不同风格的建筑样式。20世纪初，在德国和奥地利先后产生了表现主义，一切都出自艺术家的主观表现，目的是引起观众情绪上的激动，这一派建筑师往往采用奇特、夸张的建筑形体来象征某种时代精神。德国建筑师门德尔松（1887—1953年）在20年代，设计过一些表现主义建筑，其中最有代表性的作品是1919—1920年建成的波茨坦爱因斯坦天文台。荷兰表现派的住宅甚至把外观处理得使人联想起荷兰人的传统服装和木鞋。未来派是第一次世界大战之前首先在意大利出现的文艺流派，它对现代生活的运动、变化、速度、节奏表示欣喜，他们否定一切文艺规律和传统，宣称要创造一种全新的未来的艺术。意大利的未来主义者桑·伊利亚（1888-1917年）所设计的图样中都是高大的阶梯形的楼房，电梯放在建筑物外部，林立的楼房下是川流不息的汽车、火车，分别在不同高度上行驶，他双子塔说：“应该把现代城市建设改造得象大型造船厂一样，既忙碌又灵敏、到处都是运动，现代房屋应该造得象大型机器一样。” 泽列纳-霍拉地圣约翰内波穆克朝圣教堂风格派与构成派的代表是荷兰的建筑师奥德·里特韦尔等。他们认为最好的艺术就是基本几何形体的组合和构成。风格派有时又被称为“新造型派”，他表现在建筑造型装饰，最能代表风格派特征的是里特韦尔设计的椅子，象蒙德里安的绘画，运用水平和垂直线构成红、黄、蓝三色。他还设计了著名的荷兰乌德勒支地方一所住宅，运用简单的立方体，横竖直线，玻璃等组成的建筑。这个派热衷于几何形体空间和色彩的构图效果。第一次世界大战后，创造现代建筑的任务被提到日程上，涌现出一批思想敏捷，而且具有一定建筑经验的建筑师，在前人革新实践的基础上，提出比较系统而彻底的建筑改革主张，代表人物是德国的格罗皮乌斯，密斯·凡·德·罗和法国的勒·柯布西耶等。格罗皮乌斯的代表作是1926年设计建造的德国鲍豪斯学院校舍。“鲍豪斯”是德国现代建筑师格罗皮乌斯在魏玛筹建的一所培养新型设计人才的工艺学校的简称。这所学校采用一套有特色的新的教育方针和方法，曾培养了一批杰出的现代派艺术大师，是西方激进的艺术流派摇篮。鲍豪学院建筑主要特点是，把建筑物的实用功能作为建筑设计的出发点，按照各部分的实用要求互相联系，突出它们各自的位置和体型，他还采用各种形体的对比手法，如大小、长短、虚实、透明与不透明、厚薄等，产生清新活泼的美感，显得单纯朴素、富有变化，给人以独特的印象。

泽列纳-霍拉地圣约翰内波穆克朝圣教堂 - 建筑背景

在离摩拉维亚的萨扎瓦河畔不远的泽列纳-霍拉（绿山）上，坐落着以圣约翰·内波穆克的英名命名的朝圣教堂。它建于18世纪初，被设计为星型式样，是建筑巨匠扬·布拉泽伊·圣蒂尼大师的举世之作，是新哥特式与巴洛克式相结合的独创。教堂建筑始建于1719年，1722年完工。该教堂是一个举世无双的巴洛克-哥特式的建筑。它由著名建筑大师圣蒂尼精心设计。它的平面构成了一个十边形的圆：五个椭圆形的小礼拜堂和五个三角形的小礼拜堂在平面图中交替在教堂四周围成一圈。之所以选择“五”这个数字，是因为传说约翰·内波穆克死去后的圣体上出现了五颗星的缘故。礼拜堂的外景是典型的歌德风格。教堂周围建有十个小礼拜堂，它们属于这个十边形大教堂的一部分。这些小礼拜堂也是用于朝圣的。尖形拱门将椭圆形的礼拜堂与教堂的中殿连接起来。十根柱子支撑的中央圆顶将中殿构筑成弓形。墙壁装饰灰泥选用了相互交错的纹理，提示人们欣赏圣蒂尼大师设计的网状拱顶。教堂东面的主神坛是一个很高的拱廊。它的顶部可触及三层画廊的天花板。主神坛上方五个天使的雕塑和四个福音使者的雕塑是约翰·帕维尔·切基保尔的作品，他是来自于赫鲁迪姆的雕刻家，在1725年-1784年间完成了这些作品。在神坛上方有三个天使举着一个嵌有五颗星的球，球上雕刻着约翰·内波穆克的像。这座雕像的雕刻者是里霍尔·特恩尼。

文卓

内波穆克圣约翰朝圣教堂