世界文化遗产----弗拉基米尔和苏兹达尔历史遗迹

文卓

弗拉基米尔和苏兹达尔是俄罗斯中部的两个艺术中心，其中两个修建于12世纪和13世纪时期的宏伟壮观的公共设施以及宗教建筑，特别是圣德米特洛的学院教堂和维尔京的圣母升天大教堂这两个杰作，在俄罗斯建筑史上占据着重要的位置。



伟大的古镇弗拉基米尔位于苏兹达尔南部45公里处，是由弗拉基米尔·莫诺马赫王子在公元1108年建立的。公元1157年，安德雷·博戈柳布斯基王子将弗拉基米尔-苏兹达尔公国的首都迁到弗拉吉米尔。首都迁过去的原因，是因为神圣的圣母像已经迁移到了弗拉基米尔。该圣母像曾经从君士坦丁堡迁移过来。这个神像被尊称为"弗拉基米尔圣母像"。公元1299年，这个城镇成为俄罗斯首都所在地。到14世纪中期，弗拉基米尔丧失了其重要的政治地位，而莫斯科成为俄罗斯的主要政治中心。在这个城镇和郊区中遗留的12世纪时的遗迹可以推算出这些古代遗迹。多尔米甚大教堂现在就屹立于这个城镇的中心，是安德雷·博戈柳布斯基在1158--1160年下令建造的。大教堂的内部构造及装饰独特，墙上挂有公元12世纪和13世纪的油画，也有15世纪由德雷·鲁布利维和丹尼尔·奇奥尼所画的油画。大教堂的附近是圣·德姆特里亚斯教堂，是弗谢沃洛德大家族的王子（1170-1212）在1194--1197年间下令建造的，该教堂的正面有着上好的白玉石雕刻。

金门建筑（1158--1164）位于城镇中心附近。然而，这些金门建筑业已经历了多次重建。在金门建筑上方，有一个象征胜利的白石玉拱，半包围着天花板和教堂。



安德雷·博戈柳布斯基王子的宝座位于小城镇博戈柳博沃中，这个小城镇现在位于弗拉基米尔附近。公元12世纪的王宫遗迹如今仍然在那里。离小城镇博戈柳博沃不远有一个教堂，它被认为是古代俄罗斯建筑文化真正的建筑精品，是安德雷·博戈柳布斯基王子在公元1165年下令在涅尔利建造的代祷教堂。精当而祥和的花饰窗格给教堂平添了几分宁静之美，而精致的建筑正面仿佛讲述着一个发生在古代的浪漫故事。安德雷·博戈柳布斯基王子是圣母的崇拜者之一，也是俄罗斯的积极引进者之一。

从金环路线向东南方向有一条路通往一个更小的俄罗斯城镇，该城镇以质地良好的玻璃制品而闻名，这就是所谓的"古西赫鲁斯塔利内"镇。该城镇建于18世纪中期，当时第一流的玻璃切割企业就建设在这儿。当地的博物馆珍藏有上好的一流玻璃切割品和玻璃制品，因此，弗拉基米尔现在成为金环路线的终点，直达的高速公路将它跟该路线的起点连接起来。



苏兹达尔是俄罗斯的一个小镇，位于莫斯科北部弗拉基米尔城镇附近的金环区域。当地的居民在其木制的村舍里过着平静的生活。许多房屋都是新建的，最近被刷上蓝色、白色和绿色。这儿的人们都被称为"黄瓜富翁"，因为他们主要靠种植黄瓜和其他蔬菜来谋生。

在这个小镇中心的一些公共建筑，如商店和小亭，它们时刻提醒着我们苏联的残暴和当代俄罗斯的衰落。城镇到处都有正在发展的教堂和寺庙的轮廓，它们都带有金黄色的圆顶阁，点缀在茂密的绿色自然的中部。游客们也许会永远记得这样一个场景，在一个温暖的夏季下午，就在一场暴风雪前，太阳仍然灿烂，但是浓密的黑云很快从地平线上升起，在寺庙金黄色的圆顶阁后面浮现，然后在尤雷、尤里比克、尤里维某处传来教堂的钟声。



金环是指莫斯科东北部的一组俄罗斯古代城镇，这些城镇形成了一条曲线，跟莫斯科锁在一起。这些古代城镇，都有着悠久的历史，有着自己的繁荣和衰弱，并且充满了有趣的迷人事件，也保存了俄罗斯历史上最重要的、最突出的一些事件。如今，这些城镇经常被称为"露天博物馆"。在这儿，人们将公元12世纪到17世纪期间世界上独一无二的俄罗斯建筑遗迹保存下来，它常常提醒我们回忆起那些充满戏剧和神话色彩的事件和人物。


弗拉基米尔

弗拉基米尔（Vladimir、FLADIMIR） 是俄罗斯联邦中央联邦区的组成部分，位于俄罗斯欧洲部分的中心，是俄罗斯联邦中央联邦区的组成部分。面积——2.9万平方公里（占国土总面积的0.17％，在俄罗斯各主体中居第69位）。弗拉基米尔州南北长170公里，东西宽280公里。西部及西南与莫斯科州为邻，北部与雅罗斯拉夫尔州和伊万诺沃州交界，南部与梁赞州接壤，东部和东南部与下诺夫哥罗德州相邻。

目录

概况
人文
行政区划及权力机关
历史
科学、教育、文化
主要的部门科研机构
旅游和主要名胜
环境
地形特征
资源
经济
工业
农业
贸易
运输业
通信业
金融
其他
俄罗斯城市名

概况
　　世界闻名的旅游线路“俄罗斯金环”从弗拉基米尔州境内穿过。白石建筑金门、圣母安息大教堂、德米特里耶夫教堂、涅尔利河口圣母教堂被列入联合国教科文组织世界文化遗产名录。它们在很大程度上确定了俄罗斯民族建筑进一步发展的方向。弗拉基米尔州的帕列赫、舒亚和姆斯乔尔细密画享有国际盛名。该画派最初是在圣像画手艺的基础上产生的。弗拉基米尔州是众多著名历史人物的故乡，诞生过许多杰出人物，如诺夫哥罗德公及弗拉基米尔大公亚历山大·涅夫斯基、弗拉基米尔－苏兹达利公安德烈·博戈柳布斯基、古俄罗斯圣像画家安德烈·鲁布廖夫、俄国统帅A.B.苏沃洛夫、俄国国务活动家、改革家M.M.斯佩兰斯基、科学家、现代空气动力学创始人H.E.茹科夫斯基、武器设计师B.A.杰格佳廖夫、工程师和发明家、第一个电视发射管的发明者B.K.兹沃雷金、全苏广播电台播音员、苏联人民艺术家尤.鲍.列维坦等,不胜枚举。

人文
　　人口：人口——157.4万人，占俄罗斯联邦人口总量的1.1％，在俄罗斯联邦各主体中居第30位。弗拉基米尔州是俄罗斯人口最稠密的地区之一，人口密度达到每平方公里54.3人。居民的民族构成为：俄罗斯族——95.8％，乌克兰族——1.3％，鞑靼族——0.6％，白俄罗斯族——0.4％。

行政区划及权力机关
　　州中心为弗拉基米尔市（人口超过35.15万），坐落在世界闻名的旅游线路“金环”上，居莫斯科以东190公里。行政区划共分为18个区和1个大区。有23个市，其中8个为州属市（弗拉基米尔市、亚历山德罗夫市、维亚兹尼基市、古西赫鲁斯塔利市、科夫罗夫市、穆罗姆市、索宾卡市、苏兹达尔市），这些城市中的3个城市——弗拉基米尔市、科夫罗夫市和穆罗姆市人口均超过10万。弗拉基米尔州有35个城镇、222个行政农庄、2473个农村居民点。弗拉基米尔州政府是最高权力执行机构，由州长，即政府主席领导。现任弗拉基米尔州州长是尼古拉·弗拉基米罗维奇·维诺格拉多夫。弗拉基米尔市市长为亚历山大·彼得罗维奇·雷巴科夫。

文卓

历史
　　弗拉基米尔州是俄罗斯最古老的历史、艺术中心之一。现弗拉基米尔州所在地历史上曾是弗拉基米尔－苏兹达利公国的发源地（弗拉基米尔大公国）（1157-1362年），从18世纪末开始，称为弗拉基米尔省。在12世纪下半叶至13世纪初，弗拉基米尔大公国是古罗斯最大的经济、政治和文化中心。罗斯政治中心向弗拉基米尔的转移对俄罗斯民族和俄罗斯国家的形成具有重要影响。1238年，蒙古帝国军队攻打，弗拉基米尔－苏兹达利公国的经济和政治影响力遭到破坏。弗拉基米尔大公国的文化在整个东北罗斯的历史上留下了深深的印迹。弗拉基米尔建筑学派对莫斯科及俄罗斯其它城市的石头建筑产生了重要影响。建于12-13世纪的弗拉基米尔－苏兹达利建筑遗迹有圣母安息大教堂、德米特里耶夫教堂、金门、涅尔利河口圣母教堂。弗拉基米尔省成立于1778年，同年改为总督管辖区，下辖14个县。弗拉基米尔是俄罗斯欧洲部分工业最发达的省之一。弗拉基米尔省从17世纪开始发展纺织业，开设了第一批炼铁厂。从18世纪下半叶开始，开办了玻璃制品厂。多数工业企业坐落在村镇和郊区。19世纪的弗拉基米尔省是纺织业中心之一，全俄罗斯31％的棉纺织品在这里生产。手工业，包括圣像画制作（舒亚、帕列赫、姆斯捷拉）都得到了很大普及。弗拉基米尔和苏兹达利泥水匠、波克罗夫和戈罗霍韦茨木匠的名声传遍了全俄罗斯。 1917年革命和内战的硝烟事实上没有蔓延到弗拉基米尔省。但从工业化开始之后，弗拉基米尔发生了翻天覆地的变化，建设了纺织企业、机器制造企业、仪表制造和玻璃制品企业。在伟大的卫国战争期间，弗拉基米尔省的国防企业为胜利作出了巨大贡献。这里有著名的科夫罗夫工厂，B.A.杰格佳廖夫领导的武器设计局曾在这里工作过。1944年8月14日，弗拉基米尔州成立，确定了现有边界。1945年，弗拉基米尔州拖拉机厂生产的第一批拖拉机投入使用。1950－1970年间，建设、改造了一系列大型工业企业，弗拉基米尔州成为俄罗斯工业最发达的地区之一。

科学、教育、文化
　　本地区拥有巨大的科学技术潜力。拥有多部门的经济，以及弗拉基米尔的科学家与莫斯科许多科研中心和科学高度发达的相邻地区的合作，都有助于这种潜力的积聚。目前，拥有大约1万人的40家企业和单位从事着科学研究和研制工作。本州有6个俄罗斯的和国际性的科研机构分部。国立弗拉基米尔大学和科夫罗夫工学院代表着本地区大学的科研水平。
主要的部门科研机构
　　包括：拖拉机和康拜因设计工艺科学研究所、玻璃科学研究所、全俄有机肥料和泥炭设计和工艺科学研究所、全俄动物保护科学研究所、全俄兽医病毒学和微生物学科学研究所、全俄矿物原料合成科学研究所、电机制造设计和工艺科学研究所、弗拉基米尔农业科学研究所等。

旅游和主要名胜
　　这一地区是俄罗斯的旅游中心之一。有独一无二的名胜古迹，适于度假的优美的自然环境，还有发达的基础设施，每年吸引国内外游客一百多万。在旅游吸引力方面弗拉基米尔州居俄罗斯前列。最重要的旅游景区是弗拉基米尔和苏兹达尔，它们是闻名世界的“金环”旅游线路中的景点。州里的7座城市组成了“弗拉基米尔州的小金环”。弗拉基米尔—苏兹达尔的名胜和风景保护区具有很高的世界知名度，属于欧洲10大最佳博物馆之一，是公认的文化旅游中心。

环境
　　气候：温和大陆性气候。年平均气温：一月为零下7.9度，七月为19.5度。年均降水量——500－600mm。植物生长期约170天。植物和动物资源：弗拉基米尔州位于轻微解冻区。州内土壤主要为两种类型——森林灰土，因阔叶林而形成；草地灰化土，在温和的大陆性气候条件下形成于针叶林和混合林区。森林（主要树种为松树、云杉）面积占全州面积的42％。主要的动物有狐狸、灰兔、狼、驼鹿、野猪、艾虎、啮齿动物。著名的梅晓拉国家公园就位于弗拉基米尔州境内。

地形特征
　　弗拉基米尔州地貌为起伏较小的平原。西北部是斯摩棱斯克－莫斯科丘陵，在涅尔利河和基尔扎奇河之间是弗拉基米尔奥波利亚高平原（高度达236米），南部为梅晓拉低地。
资源
　　水资源：上百条大小河流流经弗拉基米尔州，总长度超过8600公里。主要的大河是克利亚济马河。克利亚济马河从东南部与下诺夫哥罗德州接壤地区注入具有重要运输意义的奥卡河。奥卡河上有莫斯科－下诺夫哥罗德客运航线。弗拉基米尔州有近300个湖泊，总面积达到5000公顷。其中多数为较小的内陆湖，许多湖上蒙着泥炭层。湖的起源不一。许多牛轭湖散布在河谷之间，其中最大的是乌尔万诺夫湖（长12公里）。在梅晓拉低地和西北部，有河谷冲击形成的古老湖泊：伊西赫拉湖、圣湖等。克利亚济马河下游和维亚兹尼基区中心（东北）的喀斯特湖泊中矿物质丰富，彼此通过纵横交错的地下河相连。其中最大和最深的，是克夏拉湖。在亚历山德罗夫区和尤里耶夫－波利斯基区，有一些不大的冰川湖在这里汇合。 　　

矿物资源：弗拉基米尔州用于发展建筑材料业的矿产资源丰富（包括石灰石、白云石和碳酸盐）。有各种粘土矿、石英矿、泥炭矿。弗拉基米尔州主要的自然资源是森林，面积达150万公顷，年采伐量160万立方米（60％是针叶原木）。弗拉基米尔州土地资源丰富，有大量土地可以作为新的投资建设开发用地。

经济
　　经济：从1999年到2004年，地区生产总值呈积极增长的态势。2004年地区生产总值的部门结构如下：工业增长39.6%，商业和公共饮食业增长10.4%，农业和林业增长9.2%，运输业增长9%，建筑业增长5%。

工业
　　州工业结构可以称之为多部门结构。州工业包括11个部门，而且这些部门均匀分布在全州境内。主要工业部门包括机械制造业，确切地讲是仪器制造业和金属加工业（拖拉机及其零件、电动机、自动化仪表、挖掘机、机床、无线电产品、医疗产品、摩托车等）、纺织业（主要是棉纺织业）、有色冶金业、食品工业、化学工业（工业橡胶制品、塑料制品）玻璃工业（工业用玻璃、水晶产品，玻璃器皿）。机械制造业和金属加工业所占比重最大（43.5%），其中电机工业和汽车工业占本地区机械制造业产品总产值的35%以上，铁路设备制造业和拖拉机制造业也占一定比重。 目前，本州积极发展的工业部门是食品工业，它在州工业总产值中所占的比重为15.8%。依靠设备现代化和扩大现有的生产规模，食品工业的产量每年都在增长。州玻璃工业的发展速度也很快（占州工业总产值的7.4%）。玻璃生产是本地区的传统产业，有250年的历史。目前玻璃工业有19家企业，从业者约13500人。俄罗斯60%的高档玻璃器皿和27%的玻璃瓶是本州生产的。 轻工业正在稳定发展中（占州工业总产值的4.2%）。俄罗斯17%的亚麻纺织品和医用绷带以及5%的棉纺织品是州轻工业企业生产的。

农业
　　农田面积76.18万公顷，播种面积的结构为：谷物面积36%，饲料作物面积51%，马铃薯面积1.8%，空闲地面积11.2%。计划扩大油菜播种面积，以便增产菜籽油，并寻求出口这种产品的机会。另一个有前景的方向是，增加特殊品种的马铃薯和蔬菜的播种面积并就地加工，制作甜菜、圆白菜、胡萝卜和生姜罐头，生产蔬菜汁。本地区拥有很大的动物遗传学潜力。25家专业企业从事良种牲畜的培育。黑白花牛是本州主要的牛品种。本州正在培育一个新品种的马--弗拉基米尔重役马，重役马在国际市场上有旺盛的需求。在农产品销售量结构中，占比重最大的是牛奶（36%）、肉类（34%）和鸡（8.4%）。为农产品生产者提供技术服务的有5900台拖拉机、1000台谷物联合收割机和3700多辆卡车。

贸易
　　目前，本州的通货膨胀速度持续下降，居民实际货币收入增加，购买力随之达到较高水平，消费积极性得到提高。州消费市场在这种背景下不断发展。地理位置靠近首都对消费市场的发展也有很大影响。从生产费用低、因买卖双方距离近而减少运输开支的角度来看，本地区消费市场对投资者很有吸引力。这一切在潜在的投资者选择厂址时会发挥重要影响。

运输业
　　州运输网有1650公里铁路，8000公里公路。莫斯科--下诺夫哥罗德--喀山和莫斯科--雅罗斯拉夫尔两条联邦级公路在本州境内穿过。本州各区中心与州首府之间、区中心之间都有硬质路面的道路相连。在硬质路面道路的里程方面本州位居联邦各州的前列。一平方公里的公路密度为1898米，5倍于俄罗斯全国的平均值。

通信业
　　本州拥有高度发达的通信网。“电信股份公司”是主要的运营商，它占有本州80%的电话通信市场和100%的电报市场。每个用户都可享受国际直拨电话服务。3家无线通信公司的服务区覆盖本州80%的地区（采用NMT-4501、GSM-900、AMPS-800标准），本州还有6家无线寻呼公司、7家电台、4家国营电视台和30家有线电视台。最近无线通信业发展得很快。直拨电话可保障与俄罗斯各地区和世界许多国家的联系。弗拉基米尔州可提供通过因特网和俄罗斯网等网络传输资料的服务。

金融
　　本州形成了两级银行系统，它包括俄罗斯中央银行弗拉基米尔州总局和一些商业银行（弗拉基米尔商业银行、弗拉基米尔工业银行、亚历山大商业银行），还包括俄罗斯储蓄银行的15家分行和莫斯科一些商业银行的16家分行（其中包括莫斯科工业银行、对外贸易银行等）。

其他
　　地区间的联系、与中国的交往、为中国伙伴制定的主要投资计划：弗拉基米尔州有着广泛的多边的对外经贸联系。2004年贸易额为4.191亿美元。产品出口到83个国家，主要有机器制造产品（42.9%）、棉布、胶合板、铜制品、塑料、玻璃。主要出口伙伴是：乌克兰、哈萨克斯坦、中国、越南、德国和乌兹别克斯坦。进口商品有机器制造产品（37.8%）、食品、棉纤维、棉纱、电子射线管、隔音隔热材料、合成橡胶、消费品。主要进口伙伴是荷兰、德国、捷克、乌克兰和土耳其。弗拉基米尔州的投资市场有广阔前景。2000年至2004年期间外国投资从2130万美元增加到2.668亿美元。2004年在中央联邦区的18个地区中弗拉基米尔州在吸引外资方面居第4位，仅次于莫斯科、莫斯科州和科斯特罗马州。2000年至2004年期间外国对该州经济中非金融机构的总投资额为4.711亿美元。近5年来对弗拉基米尔州投资最多的是意大利、德国、荷兰、美国、土耳其和捷克。 目前弗拉基米尔州境内正在实施一系列的有外资参与的大项目，食品工业中有卡夫食品俄罗斯公司的巧克力生产，玻璃工业中有土耳其“ШИШИДЖАМ”公司的欧洲最大玻璃厂的建设项目（项目金额8500万美元），机器制造业有电视生产厂的建设项目（土耳其，投资4000万美元）。2004年开始实施的新增投资项目有：奥地利ВИНЕРБЕРГЕР 公司的砖厂，捷克ХАМЕ 公司的罐头食品厂，奥地利的ГРАЙНЕР ФЕРПАКУНГЕН ГМБХ 公司的食品聚合包装材料厂，法国Saint-Gobain公司的玻璃纤维生产的扩建项目等等。弗拉基米尔州有约60家外资企业。这些企业在州工业生产总值中占25%的份额。弗拉基米尔州的领导希望俄罗斯和外国的商人能够到本州来进行合理和建设性的合作。 正在扩大与中国伙伴的关系。弗拉基米尔州与重庆市和四川省有正式接触。2004年弗拉基米尔州从中国进口商品9900万美元，占州总进口额的4.8%。其中有机器设备（37.8%）、木材和五金制品。2004年从中国进口的石油制品、建材和装修材料增长5.8%。中国商品的主要进口商是卡夫食品公司、РУСДЖАМ公司、АЛЬЯНС公司、电缆公司、КОЛЬЧУГИНСКИЙ ЗАВОД公司 、ХИРА—ТРЕЙД公司、ВЕСТЕЛ—РЕКОРД公司、红色回声公司、РОСТЕК—ЗАПАД—ВЛАДИМИР 公司、НОВЛЯНСКИЙ淀粉糖浆公司、戈罗季谢装修公司、弗拉基米尔供销总公司、索宾制衣公司、НОРМА—ОСВАР公司、弗拉基米尔化工公司等等。2005年10月以副州长杰尼索夫为首的州代表团参加了亚太地区市长会议，重庆副市长黄奇帆也出席了会议。 　　

补充信息：弗拉基米尔州已为经济和社会发展环境奠定了立法基础。为提高实业积极性和解决迫切的社会问题通过了40多项有关法律。2002年弗拉基米尔州通过了《国家支持向弗拉基米尔州投资活动法》，该法律为开展投资活动降低法律风险和改善法律环境。根据这项法律，国家向在弗拉基米尔州开展投资活动的俄罗斯和外国投资者提供各种形式的支持。不仅有税收优惠（利润和财产税），而且提供财政的和投资的税务信贷，可延期纳税，提供州财政的国家担保和国家的直接投资。

俄罗斯城市名
　　在俄罗斯西部，弗拉基米尔州首府。在克利亚齐马河左岸，西南距莫斯科190公里。面积124.6平方公里。人口340,700 （2006年）。建于十二世纪初，曾为弗拉基米尔-苏兹达尔公国首都。铁路和公路枢纽。工业以拖拉机、精密机床、自动仪表和电机制造为主。次为化工（合成树脂、塑料等）。有工学院、师范学院。古迹以圣母升天教堂、德米特罗夫教堂、金门等十二世纪建筑著名。 世界闻名的“俄罗斯金环”旅游线从弗拉基米尔境内穿过。这里至今保存着防御工事土堤和主城门“金门”(1164年)。圣母安息大教堂、德米特里耶夫教堂、涅尔利河口圣母教堂被列入联合国教科文组织世界文化遗产名录。小贴士：“金环”是指莫斯科东北部的一组俄罗斯城镇，这些城镇历史悠久，都经历了其繁荣和衰败，保存着俄罗斯历史上的独一无二的历史遗迹，堪称“露天博物馆”，让人们回忆起那些充满戏剧和神话色彩的历史事件和人物。

步天涵谷

苏兹达尔
（俄语：Суздаль，英语：Suzdal），城市名。位于俄罗斯联邦西部弗拉基米尔州，距离州府弗拉基米尔26公里。人口为11,357（2002年）。 　　

苏兹达尔被誉为“白石之城”和“博物馆之城”，也是联合国教科文组织重点保护的人类文化遗产。 　　



苏兹达尔是一座古老的城市，最早出现在史籍中是公元1024年，十二世纪成为基辅大公的领地，后来又归属于弗拉基米尔·苏兹达尔公国，它曾经是俄罗斯第二大政治及宗教中心。在蒙古人入侵的时候，曾在此爆发过极其酷烈的战争，整个城市都遭到了焚毁。十八世纪俄罗斯帝国发迹之后，苏兹达尔才得以大规模地重建。后来，随着俄罗斯政治中心的西移，苏兹达尔逐渐隐没在历史的角落里，成为一处与世无争的世外桃源。

苏兹达尔相关文章

苏兹达尔：美丽的童话世界

   在离莫斯科220公里处的东北方向，有个童话般的美丽城市——苏兹达尔。元旦的清晨，当人们还在梦乡里，我已开着车，开始了我的行程。用我新年的第一个假期去体验被俄罗斯人称为童话世界的——苏兹达尔。

　　通往苏兹达尔的公路很顺畅，大约3个多小时便到了目的地。眼前的苏兹达尔被白雪包裹着，晶莹的积雪在太阳地照耀下，不停地闪烁着。而苏兹达尔在这积雪的映衬下，犹如矗立在一面反射着五光十色的镜子上，童话般的城市轮廓清晰地出现在正午金色的阳光下，宛如海市蜃楼，景色着实令人惊叹！

　　车子开进城区，根据旅游资讯，我将车停在了市中心列宁广场旁，想步行慢慢地去欣赏。我的游程将从位于卡缅卡河弯处的克里姆林宫开始(这种被称为克里姆林的城中之城，存在于许多俄罗斯古老的城市里)。

　　苏兹达尔一共有11个修道院，25所教堂，都是12世纪和17世纪的建筑，城市本身就是个立体的大修道院和教堂的完美建筑群。我沿着保存完好的老街缓缓地行走着,沿街布满着很多农舍,那就是典型的俄罗斯“达切亚”，那民宅都是用粗大的原木建造的，屋檐和窗框上有着精美的刻花雕饰，在木制篱笆后面，每栋房子都按照主人的喜好刷着不同的颜色，但大多数人家的窗框颜色是雪白的，就象这纯纯的白雪。房子与房子间是果园和花园，这样既方便人们相互间交流又形成了自然的分界线。

　　在远处是高达几十米的教堂塔顶和钟楼，而居民楼只有7到8米左右高，钟楼高高地突兀在穹苍之中，与周围低矮的房屋形成鲜明的对比。据说正是苏兹达尔的工匠们想出了把钟楼建成凹角锥的形状，该形状不仅独特优雅，还重复着葱头型教堂圆顶的轮廓。

　　在这里最出众的教堂是位于卡缅卡河弯处桥附近的卡基马和基米扬教堂。对摄影家和画家来说，具有水中倒影的美景建筑物,是常用的题材。这里最高的建筑物是里兹波洛任修道院，是因修女对宗教所做的贡献而著名。修道院里16世纪的3个圆顶教堂和双幕状圣门都是引人注目的两个历史文物，而古典式风格建造的72米高的修道院钟楼，据传是根据市民的愿望，为纪念1812年俄罗斯卫国战争的胜利而创建的。

　　如今的克里姆林宫城堡，曾是中世纪形成的苏兹达尔格局的最早核心。教堂、宫殿，以及与其有关的钟楼的拱形走廊，形成了其整体的一致性，使其不亚于意大利的闭合式宫殿。沿着土堆环在克里姆林宫散步，可以望见卡缅卡河对岸的郊区，修道院建筑群以及独立的文物所组成的交相辉映的美丽景致，透过茂密的树冠，可以看到18世纪木制的鱼鳞片式的圆顶教堂，以及在其旁的木制风车的翼片。在这里，风车、教堂与农舍、粮仓等，使得木制建筑艺术和农民生活习俗完美地溶为一体。在一些农舍里，收藏着家庭日用物品，就好似这里仍住着操持着家务的主人，只是刚刚离去而已。

　　苏兹达尔是一个和大自然融为一体的集俄罗斯古代宗教、文明、传统于一身的美丽城市，它的宁静和古老是白色、圣洁的，人在这里，婉若置身于洁白的、梦幻般的童话世界中。

再走俄罗斯----莫斯科（苏兹达尔）

2005年6月下旬，我去了一次俄罗斯。


　　这次去俄罗斯，我们是从伦敦飞圣彼得堡入境俄罗斯。当时是以公务为主，公务活动都在莫斯科和雅罗斯拉夫尔州。公务结束后，取道去了一趟贝加尔湖。从伊尔库茨克飞沈阳回国。2005年时，对摄影刚有点感觉，带了一个Canon EOS-1DsMarkII。由于有公务在身，拍的照片不多，也不好，好像在圣彼得堡的一天天气也不好。可就是这不多也不好的照片在回来以后--也不知道怎么回事--也弄丢了，怎么找也没找到。这成了我心头的一块病。


　　所以，一直有再去一次俄罗斯的打算。


　　2008年5月6日到14日，我实现了这个再去一次俄罗斯的心愿。


　　2008年的5月6日，我一个人在8:15时从广州飞往北京。国航的航班都在3号航站楼，和接我的朋友汇合后，稍作停留，11：45乘国航航班飞往莫斯科。

　　这一次去俄罗斯，以旅行为目的。去了莫斯科，莫斯科金环上的苏兹达尔，莫斯科郊区的谢尔吉耶夫镇。去了圣彼得堡，彼得戈夫（夏宫），普希金市（皇村）。

　　这一次去俄罗斯，我带了两个相机，一台是Linhof 617sIII，Schneider 90/5.6镜头；一个是Canon EOS-1DsMarkIII，EF24-105/4 L IS USM和 EF100-400/4-5.6 L IS USM两只镜头。胶片拍得不多，长焦用的更少，大量的使用24-105头。


余杰散文：白石之城苏兹达尔

   在莫斯科东北方，在伏尔加河畔，星罗棋布地镶嵌着十四座古老的城镇，它们被俄罗斯人统称为“金环”。没有到过这些“金环城市”，就与古老的俄罗斯失之交臂。我们乘坐游轮漫游在伏尔加河上，一路风光无限，而几座著名的“金环城市”也一一在我们面前摘下了神秘的面纱。

    苏兹达尔被誉为“白石之城”和“博物馆之城”，也是联合国教科文组织重点保护的人类文化遗产。为什么它被称为“白石之城”呢？因为这里的建筑多是用白色的石头修葺而成，即便是那些红砖修建的建筑，最后也以白色的石灰粉刷，整个城市呈现为雪白的童话世界一般。俄国朋友早就介绍说，苏兹达尔是“金环城市”中最古老、最美丽的城市，每走三五步就是一幅让人驻足良久的油画。

    清晨的阳光像黄金一样倾斜下来，肥美的草场一望无际，突然之间在地平线上出现了教堂雪白的尖顶，宛如海市蜃楼一般。大家不禁发出了欢呼———苏兹达尔就在眼前了。俄罗斯的风景浓烈、厚重而明亮，确实只能用油画来描绘，而中国的风景通常清丽、淡泊而阴翳，故适合用水墨画来表现。

    这座城市仿佛还停留在两百年前，没有一栋现代化建筑，一条条窄窄的街道保存了当年的原汁原味。在一排低矮的民居之间，时不时地出现一座精美的教堂或修道院———据统计，苏兹达尔共有五十多所教堂和修道院，其数目远比餐厅和商店多，可见俄罗斯人多么重视宗教信仰，宗教信仰是其生活中不可或缺的环节。每一座教堂和修道院的样式都截然不同，惟一相似的是它们的颜色———全部都是以白色为主，最多配以少许的金色和蓝色。这是一座高傲的城市，宛如天外飞仙。

    苏兹达尔最早出现在史籍中是公元1024年，十二世纪成为基辅大公的领地，后来又归属于弗拉基米尔·苏兹达尔公国，它曾经是俄罗斯第二大政治及宗教中心。在蒙古人入侵的时候，曾在此爆发过极其酷烈的战争，整个城市都遭到了焚毁。十八世纪俄罗斯帝国崛起之后，苏兹达尔才得以大规模地重建。再后来，随着俄罗斯政治中心的西移，苏兹达尔逐渐隐没在历史的角落里，成为一处与世无争的世外桃源。据说，当年十月革命爆发的消息，这个离莫斯科仅两百多公里的古城，居然过了一个星期都还不知道。

    直到今天，小城仍然不通火车———这里的百姓认为，火车的到来会影响小城固有的历史传统，他们目前的生活很舒适，根本不需要“经济的腾飞”。对于在全球畅通无阻的现代化浪潮，苏兹达尔人并非刻意加以拒斥，只是温和地表示：我们要保持自己原有的生活方式，为什么非得让“我们”变得跟“你们”一模一样呢？这种简单纯朴的思维方法，在今天的中国却堪称“异端”了———哪个中国的地方官员不热衷于创造“旧城改造”的政绩呢？在二十世纪九十年代以来的城市现代化浪潮中，中国自己曾经拥有过的无数的“苏兹达尔”被毁灭了。因此，当我漫步在苏兹达尔幽静的街道上，倾听教堂悠扬的钟声时，不禁想：许多时候，愚钝和迟缓胜过了聪明和迅捷。

步天涵谷

苏兹达里

步天涵谷

苏兹达里