世界文化遗产----罗马尼亚锡吉什瓦拉历史中心

步天涵谷

锡吉什瓦拉历史中心目录

基本信息
简介
评价

基本信息
　　
英文:Historic Centre of Sighisoara 　　

类别:文化遗产 　　

入选时间:1999年根据文化遗产遴选标准C(iii)(v)被列入《世界遗产目录》





简介
　　锡吉什瓦拉是锡吉什瓦拉历史中心(4张)罗马尼亚著名古城，位于穆雷什县。锡吉什瓦拉历史区是由德国的手工艺者和商人所创建，这些人就是所谓的特兰西瓦尼亚的撒克逊人。锡吉什瓦拉是特兰西瓦尼亚撒克逊文化的杰出代表，在享有850多年的文明后哀落，它的城市遗址和纪念碑，将以其独特的建筑艺术风格永远留存。历史区以一种效仿的方式，保存了中世纪小型防御城市特征。数世纪以来，这种建筑特征在中欧的周边地区，具有不可估量的战略意义，并且对商业的发展也具有举足轻重的作用。 　　

根据1280年的史料记载：1339年，锡吉什瓦拉城市是手工业中心。被称为锡吉什瓦拉象征的锡吉什瓦拉城堡，位于市内最高处，由一道920米长的城墙环绕着。城墙上建有14座城楼。这些城楼由中世纪城内各种手工业行会出资兴建，其中有皮革匠楼、理发师楼、锡匠楼、首饰匠楼、搓绳匠楼、皮袄匠楼、织布匠楼、裁缝匠楼、鞋匠楼、制锁匠楼、箍桶匠楼、铁匠楼等等。14世纪建造的钟楼是城堡内最具有气魄的建筑物。钟楼设计精湛、气势宏伟，上方有一只大钟，钟旁边的小龛内有7个铜人，代表每周的7天。现在钟楼大厅是锡吉什瓦拉市博物馆。市内的其它名胜还有建于14-15世纪的山坡大教堂、建于15-16世纪的修道院大教堂和建于18世纪的东正教教堂。1849年匈牙利著名诗人裴多菲战死在锡吉什瓦拉附近的阿尔贝什蒂。 　　

锡吉什瓦拉是卫城的杰出代表，同时也是中欧的拉丁-东方文化和东南欧的拜占庭-东正教文化完美融合的代表。拥有传统文化的撒克逊人，那势不可挡的迁徙历程，威胁着锡吉什瓦拉建筑文化的复兴。 　　

然而锡吉什瓦拉作为历史区，不仅是欧洲东南部最为美丽的风景区之一，而且拥有渊源流畅、发人深思的文化背景，锡吉什瓦拉文化已经拥有850年的悠久历史，而且通过建筑物的风格和都市纪念碑，这种文化将得以长期发扬。

评价
　　锡吉什瓦拉历史名城由德国工匠和商人所建，以特兰西瓦尼亚撒克逊闻名于世。锡吉什瓦拉历史名城保留了中世纪防卫小城的原貌，几个世纪以来，它在中部欧洲的政治、贸易方面，发辉着极其重要的作用。


锡吉什瓦拉

锡吉什瓦拉Sighisoara指南

锡吉什瓦拉Sighisoara 简介

锡吉什瓦拉（德语为Schassburg，匈牙利语为Segesvar）的中心区坐落着一座保存完好、非常迷人的中世纪要塞，四周群山环绕，景色优美。它比特兰西瓦尼亚的其他城市更能赢得旅客的赞赏。 另外，锡吉什瓦拉还是吸血鬼弗拉德大公的出生地。

锡吉什瓦拉Sighisoara 方位指引

从火车站沿Str Garii大街向南可以到达苏联战争纪念碑，然后左转到东正教教堂。从人行桥穿过Tarnava Mare河，进入左边的Str Morii街，继续往前走就到了Piata Hermann Oberth广场和旧城区。

锡吉什瓦拉Sighisoara 实用信息

在城市的主大街1 Decembrie 1918两旁有好几个货币兑换处。锡吉什瓦拉没有官方旅游办事处。
Banca Comerciala Romana银行（Justitiei 12; 时间：周一至周五8:30am~4pm）
中心邮局（tel 771055; 1 Decembrie 1918 17; 时间：周一至周五7am~8pm）
Internet Café网吧（tel 771269; Libertatii 44; 每小时0.6欧元，时间：9am~11pm）
Steaua Agentie de Turism (tel 772499; 传真771932; 1 Decembrie 1918 12; 时间：周一至周五9am~5pm，周六9am~1pm)出售城市指南和地图，安排私人住宿。
电话中心（tel 771055; 1 Decembrie 1918 17; 时间：周一至周五7am~9pm，周六8am~8pm）设在邮局里面。

锡吉什瓦拉Sighisoara 景点

锡吉什瓦所有的景点都集中在旧城区——一个中世纪的要塞，环绕着14世纪的城墙，后来又增建了14座塔和5诗炮台。它是联合国教科文组织认定的世界文化遗产之一。如今，只剩下九座塔和两座炮台。
进入要塞之后，你将穿过Turnul cu Ceas钏塔——这个建于1648年的大钟直到今天仍在准确地报时——来到历史博物馆（tel 771108; Piata Muzeului 1; 成人0.8欧元，儿童0.4欧元；时间：周一10am~3pm，周二至周五9am~6:30pm，周六周日9am~3:30pm）。进入要塞后，钟塔下的左边是刑罚室博物馆（Torture Room Museum；门票0.25欧元；开放时间与历史博物馆相同）。
一进入要塞便是15世纪的多明我会修道院（Biserica Mana stirii; tel 771596; Cositorarilor 5; 时间：10am~午夜），这便是施行钉桩刑罚的吸血鬼弗拉德1413年出生的地方，现在则是一个餐厅（见右栏）。安静、小巧的Piata Cetatii广场是锡吉什瓦老城的中心。这里曾是交易市场，工艺品集市，公开执行死刑、钉桩刑罚以及审讯的、巫婆的地方。

锡吉什瓦拉Sighisoara 住宿

Elvis Villa (tel 772546; www.elvisvilla.com/sighisoara; Libertatii 10; 宿舍床位10欧元)在火车站以西250米。提供免费啤酒和上网服务。
Burg Hostel (tel 778489; www.ibz.ro；Bastionului 4~6; 宿舍床位7欧元，双人间24欧元)要塞里一家德国人经营的酒店，内有一个餐厅阳台和烟雾弥漫的高级地下酒吧。